Saúde mental das mulheres internadas por abortamento no agreste pernambucano na pandemia da covid-19 / Salud mental de las mujeres internadas por aborto en el agreste pernambuco en la pandemia de covid-19 / Mental health of women hospitalized for abortion in the agreste of pernambuco in the covid-19 pandemic

Objetivos: verificar o estado emocional e as vulnerabilidades de mulheres que vivenciaram um abortamento espontâneo no agreste pernambucano durante a pandemia da COVID-19. Método: estudo descritivo, exploratório, transversal, com abordagem quantitativa, que avaliou variáveis referentes ao perfil sociodemográfico, níveis de autoestima, quadros de ansiedade, depressão e consumo de bebida alcoólica de 38 mulheres internadas por abortamento espontâneo. Os dados foram analisados descritivamente por meio de frequências absolutas e percentuais. Resultados: 71,1% das mulheres entrevistadas manifestou o sentimento de tristeza, apenas 36,8% apresentou a autoestima elevada, contudo mais de 80% apresentou sinais improváveis de ansiedade e depressão. Além disso, 63,2% negou o hábito de consumo alcoólico. Conclusão: apesar da manifestação de sentimentos negativos após uma perda gestacional em contexto pandêmico, a maioria do público pesquisado manteve seus níveis de saúde mental estáveis. O consumo alcoólico excessivo representou uma prática preocupante em uma pequena parcela do grupo estudado.

Objetivos: verificar el estado emocional y las vulnerabilidades de las mujeres que han experimentado un aborto espontáneo en el agreste pernambucano durante la pandemia de COVID-19. Método: estudio descriptivo, exploratorio, transversal, con abordaje cuantitativo, que evaluó variables referentes al perfil sociodemográfico, niveles de autoestima, cuadros de ansiedad y depresión y consumo de bebida alcohólica de 38 mujeres internadas por aborto espontáneo. Los datos fueron analizados descriptivamente por medio de frecuencias absolutas y porcentuales. Resultados: 71,1% de las mujeres entrevistadas manifestó el sentimiento de tristeza, solo 36,8% presentó la autoestima elevada, sin embargo más del 80% presentó signos improbables de ansiedad y depresión. Además, 63,2% negó el hábito de consumo de alcohol. Conclusión: A pesar de la manifestación de sentimientos negativos después de una pérdida gestacional en contexto pandémico, la mayoría del público investigado mantuvo sus niveles de salud mental estables. El consumo excesivo de alcohol ha representado una práctica preocupante en una pequeña parte del grupo estudiado.

Objective: to verify the emotional state and vulnerabilities of women who experienced a spontaneous abortion in the agreste of Pernambuco during the COVID-19 pandemic. Method: a descriptive, exploratory, cross-sectional study with a quantitative approach that evaluated variables related to sociodemographic profile, self-esteem levels, anxiety and depression and alcohol consumption of 38 women hospitalized for spontaneous abortion. Data were analyzed descriptively using absolute and percentage frequencies. Results: 71.1% of the women interviewed expressed the feeling of sadness, only 36.8% had high self-esteem, but more than 80% had unlikely signs of anxiety and depression. In addition, 63.2% denied the habit of alcohol consumption. Conclusion: Despite the manifestation of negative feelings after a gestational loss in a pandemic context, most of the researched public kept their mental health levels stable. Excessive alcohol consumption represented a worrying practice in a small portion of the studied group.

Abordagem da temática étnico-racial na formação das/os profissionais residentes do hospital regional dom moura, Garanhuns ­ PE / Approach to the ethnic-racial theme in the training of the resident professionals of the dom moura regional hospital, Garanhuns - PE

A existência de populações tradicionais no território brasileiro induziram a adequação da Constituição Brasileira e variados dispositivos legais como o Sistema Único de Saúde (SUS) para o atendimento as suas especificidades. É necessário que a formação dos estudantes e os profissionais de saúde tenham aproximação com as temáticas étnico-raciais minimizando as barreiras culturais do cuidado aos usuários, em especial da população indígena e quilombola. O objetivo geral do projeto de intervenção (PI) é fomentar a inserção Abordagem da temática das relações étnico-raciais e atenção à saúde das populações tradicionais junto aos profissionais residentes do Hospital Regional Dom Moura (HRDM). Os objetivos específicos são: realizar articulação com as lideranças da etnia Funi-ô e da comunidade de Castainho e apresentação do PI; fazer oficina sobre a temática étnico-racial com os profissionais residentes; realizar oficina sobre a temática étnico-racial com os profissionais residentes; promover vivência de campo nos territórios indígenas e quilombolas; e elaborar material didático orientador para os profissionais residentes dos anos subsequentes. (AU)

The existence of traditional populations in Brazilian territory led to the adaptation of the Brazilian Constitution and various legal provisions such as the Unified Health System (SUS) to meet their specific needs. It is necessary for the training of students and health professionals to approach ethnic-racial issues by minimizing cultural barriers to care for users, especially the indigenous and quilombola population. The general objective of the intervention project is to foster the insertion of the issue of ethnic-racial relations and attention to the health of the traditional populations with the resident professionals of the Dom Moura Regional Hospital (HRDM). The specific objectives are: to articulate with the leaders of the Funi-ô ethnic group and of the community of Castainho and presentation of the IP; workshop on ethnic-racial issues with resident professionals; conduct workshop on ethnic-racial issues with resident professionals; promote field experience in indigenous and quilombola territories; and to develop didactic material for the resident professionals of subsequent years.(AU)